新華社筆經(jīng)（法語(yǔ)）
給后人留個(gè)參考吧。新華社06年招聘國(guó)際部法文筆經(jīng)（2005年12月17日周六上午于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）招聘計(jì)劃上寫今年招考人數(shù)為4人。此次為北京及周邊地區(qū)高校的考試，發(fā)了23張準(zhǔn)考證，實(shí)際到場(chǎng)21人，3位男生。
3個(gè)小時(shí)，3道大題，分別是
- 漢譯法，格林斯潘對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的見解；
- 法譯漢，國(guó)際會(huì)議商討共同對(duì)抗禽流感方案；
- 英譯法，多數(shù)以色列人認(rèn)為在拉賓遇刺十周年之際還會(huì)有政治謀殺發(fā)生。
可以查字典，包括電子詞典。建議至少攜帶英漢、法漢、漢法辭典（我還帶了本英法的.），不過不要過于依賴字典，畢竟查來查去還是挺浪費(fèi)時(shí)間的。
內(nèi)容不難，也沒有涉及什么背景知識(shí)，主要還是考察外語(yǔ)功底。平時(shí)好好學(xué)，考前多看相關(guān)法語(yǔ)新聞媒體，了解一下新聞?dòng)谜Z(yǔ)的大概套路，有機(jī)會(huì)也自己操練一下然后找個(gè)外國(guó)人或是老師修改一下也不錯(cuò)。
覺得對(duì)于大多數(shù)不屬于水平超牛的同學(xué)就不要打草稿了，時(shí)間足夠用，不過還是比較寶貴的，要合理分配�？记耙欢ㄉ俸人�，冬天的三個(gè)小時(shí)，太容易內(nèi)急了
【新華社筆經(jīng)（法語(yǔ)）】相關(guān)文章：
桂林銀行筆試題筆經(jīng)07-20
招商銀行實(shí)習(xí)生招聘筆經(jīng)面經(jīng)12-15
法語(yǔ)寫作之法語(yǔ)名言08-12
法語(yǔ)初學(xué)者的法語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)09-12
法語(yǔ)語(yǔ)法之法語(yǔ)禁止聯(lián)誦規(guī)則08-25
法語(yǔ)入門常見工作的法語(yǔ)表達(dá)08-23
法語(yǔ)專業(yè)簡(jiǎn)歷02-13
法語(yǔ)就業(yè)前景08-21
法語(yǔ)基礎(chǔ)入門09-12