商務(wù)英語(yǔ)email高手 如何報(bào)盤(pán)

1. 文體介紹

上一期我們練習(xí)了商務(wù)寫(xiě)作中的詢(xún)盤(pán)，今天就來(lái)學(xué)習(xí)收到詢(xún)盤(pán)后如何報(bào)盤(pán)

報(bào)盤(pán)（offer），也叫報(bào)價(jià)，是賣(mài)方主動(dòng)向買(mǎi)方提供商品信息，或者是對(duì)詢(xún)盤(pán)的答復(fù)，是賣(mài)方根據(jù)賣(mài)方的來(lái)信，向買(mǎi)方報(bào)盤(pán)，其內(nèi)容可包括商品名稱(chēng)、規(guī)格、數(shù)量、包裝條件、價(jià)格、付款方式和交貨期限等。報(bào)盤(pán)有兩種：

虛盤(pán)（non-firm offers）, 即無(wú)約束力的報(bào)盤(pán)。一般情況下，多數(shù)報(bào)盤(pán)均為虛盤(pán)，虛盤(pán)不規(guī)定報(bào)盤(pán)的有效日期，并且附有保留條件，如：The offer is subject to our final confirmation/prior sale. 該報(bào)盤(pán)已我方最后確認(rèn)為準(zhǔn)/是否事先售出為準(zhǔn)。

實(shí)盤(pán)（firm offers）則規(guī)定有效日期，而且賣(mài)盤(pán)一旦被接受，報(bào)盤(pán)人就不能撤回。

2。實(shí)用范例

Subject: Offers

Dear Sir,

This is to confirm your E-mail of 2 July, 2002, asking us to make your firm offers for rice and soybeans C

【商務(wù)英語(yǔ)email高手 如何報(bào)盤(pán)】相關(guān)文章：

如何快速地從網(wǎng)頁(yè)中獲得Email地址12-25

商務(wù)英語(yǔ)如何寫(xiě)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文11-21

Email行銷(xiāo)的發(fā)展現(xiàn)狀和意義12-09

基于vc與word、outlook對(duì)象模型的email實(shí)現(xiàn)03-18

管理畢業(yè)論文-Email行銷(xiāo)的發(fā)展現(xiàn)狀和意義03-03

論商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)03-19

商務(wù)英語(yǔ)函電的文體特征03-22

商務(wù)英語(yǔ)信函中的禮貌原則03-11

淺議商務(wù)英語(yǔ)的翻譯技巧12-04