有趣的英語笑話絕句

　　1. The quick brown fox jumps over the lazy dog.

　　【賞析】此句只有九個(gè)英語單詞，但卻包括了26個(gè)英語字母，且所描寫的景象生動(dòng)形象，通常被人們用來練習(xí)英文打字。句意為：那只敏捷的棕色狐貍跳過那只懶狗。

　　2. The boy there heard that Mrs Gage had measured out and packed five bushels of string beans, three of which had been then sold to a lawyer called Arthur Hunt.

　　【賞析】這句只有30個(gè)單詞的句子卻包含了英語絕大部分音標(biāo)，同學(xué)們不妨用它來練習(xí)一下自己的發(fā)音。句意為：那里的那個(gè)男孩聽說蓋奇太太量出并包裝好五蒲式(計(jì)量單位，一蒲式耳約36公升)的`蠶豆把其中的三份賣給了一個(gè)名叫阿瑟·享特的律師。

　　3. That teacher said that that “that” that that student used in that sentence is wrong.

　　【賞析】句中的第一個(gè)that為指示代詞，修飾名詞teacher;第二個(gè)that為連接詞，用以引導(dǎo)賓語從句;第三個(gè)that的用法相當(dāng)定冠詞，表特指;第四個(gè)that 為受其后定語從句修飾的先行詞;第五個(gè)that為關(guān)系代詞，用以引導(dǎo)定語從句，修飾其前的that;第六、七個(gè)that均為指示代詞，分別修飾名詞student和sentence。句意為：那位老師說那個(gè)學(xué)生在那個(gè)句子里用的那個(gè)that是錯(cuò)誤的。

　　4. There’s too much space between “horse” and “and” and “and” and “cart”.

　　【賞析】這一句共用了五個(gè)and，說話的背景可能是這樣的：說話者看到一個(gè)牌子上寫有horse and cart這三個(gè)詞，但是horse與and之間的間距以及and與cart之間的間距太寬了。其實(shí)，此句可視為下面這兩個(gè)句子的緊縮：There’s too much space between “horse” and “and”. There is also too much space between “and” and “cart”. 前面那個(gè)句子的意思是：在horse與and之間以及and與cart之間空隙太多了。

【有趣的英語笑話絕句】相關(guān)文章：

有趣簡單的英語笑話05-24

超有趣的英語笑話10-27

有趣的英語笑話故事10-23

有趣精彩英語笑話09-06

有趣幽默英語笑話08-30

有趣經(jīng)典英語笑話05-31

超有趣的英語小笑話10-19

簡單有趣英語笑話短文11-04

有趣的英語笑話短文帶翻譯10-17

有趣的民間笑話09-13